Prevod od "dělal na" do Srpski


Kako koristiti "dělal na" u rečenicama:

Měl trochu smůlu, když dělal na zločinech v Atlantě.
Imao je lošu sreæu u Atlanti, dok je radio na zloèinima rasne mržnje.
Co bys dělal na mém místě?
Šta bi ti na mom mestu?
Víte, můj táta dělal na železnici, dokud nezbohatl.
Otac mi je radio na železnici dok se nije obogatio.
Co byste dělal na mém místě?
Da ste na mom mestu, šta biste uèinili?
Co jste to dělal na těch pařezech?
Šta ste to radili na tim stubovima tamo?
Už jsi to někdy dělal na haldě cukru?
Jesi li se ikad kresnuo na gomili šeæera?
Nevím, co bych dělal na vašem místě.
Ne znam sta bih ucinio na tvom mestu.
Co bys dělal na mým místě?
Šta bi ti radio na mom mestu?
Mohu se zeptat, co jste dělal na mé hodině?
Mogu li vas upitati što radite u mom razredu?
Jak že jsi říkal, že se jmenuje ta plošina, co jsi na ní dělal na Aljašce?
Kako se zvala bušotina na Aljasci na kojoj si radio?
Otec dělal na Wall Street, matka byla partnerem v účetnické firmě.
Tata je na Wall Streetu, a mama partner u knjigovodstvenoj firmi.
Víš, to, na co nemůžu přijít, je... cos dělal na sedadle spolujezdce?
Znaš što mi nije jasno. što si ti radio na suvozaèevom mjestu?
Pokaždé, když to dělal na Magic Boxu to bylo úžasné.
Svaki put kad uradiš ovo u "magiènoj kutiji", uvek ispadne do jaja!
Já v jeho věku dělal na farmě v buši.
U njegovim godinama, ja sam radio na zabaèenim podruèjima.
Vzpomínáte si na přezdívku, kterou jste mi dali, když jsem dělal na inspekci?
Sećaš se onog imena kojim ste me zvali dok sam bio u internoj kontroli?
Takovým, co dělal na článku o tom veteránovi bez domova.
Onakvog sa prièe o beskuænom veteranu.
Co jsi dělal na cestě, co?
Šta si radio na ulici, a?
Víme, že jste dělal na kouzlech, abyste vaše číslo bylo skutečný.
Znamo što radiš. Izvodiš jedan vrlo loš "mojo" u svojoj predstavi.
Viděl jsem ampulky od koksu, když jsem ti dělal na autě.
Video sam boèice sa drogom kad sam ti opravljao kola.
Špinavě jsem dělal na jinýho chlapa, dokud mi nekrváceli ruce.
Radio sam dok mi ruke nisu prokrvarile.
No, tehdy jsem dělal na jistém vládním výzkumu, víš jak, vojenském raketovém palivu.
Pa, radio sam neka vladina istraživanja u to vrijeme, znaš, vojno, raketno gorivo.
Dělal na tom od roku 1958.
Pratio je tu stvar od 1958.
Co by vegetarián dělal na místě se smaženými kuřaty?
Šta vegan radi meðu prženom piletinom?
Jak jste to dělal na okrese, na to vám sere pes!
Nije me briga kako si radio u okružnoj!
Jednou jsem dělal na filmu s Rockem Hudsonem.
Jednom sam uradio film sa Rokom Hadsonom.
Same, Frank dělal na těch číslech, na který Bobby vydal svůj poslední dech, a ty to chceš hodit na vedlejší kolej?
Sam, Frenk je radio na brojevima na koje je Bobi potrošio poslednji uzdisaj. I ti to stavljaš u drugi plan?
Dělal na nějakém ranči nebo tak.
Radio je neki posao na ranèu.
Co bys dělal na mém místě ty?
Zatvor je. Šta bi ti uradio na mom mestu?
Možná, že když to dělal na tisících, nebyl schopný kontrolovat, kdo se kam dostane.
Možda nije mogao kontrolirati tisuæe ljudi i koji anðeli ih opsjedaju.
Slyšela jste, co Bertram dělal na té benzínce?
Jeste li èuli šta je Bertram radio na benzinskoj pumpi?
Co Sitwell dělal na vypouštěcí lodi?
Шта Ситвел ради на лансирном броду?
Co jste dělal na Lemurian Star?
Шта си радио на Лемуријској звезди?
Mezi námi, cos dělal na Shelby Road?
У поверењу. Шта си радио на том путу?
Zpátky na Aljašce jsem 8 let dělal na rybářskejch lodích a za barem.
Vratio sam se na Aljasku i osam godina lovio ribu. I bio u barovima.
Měl skvělou práci, dělal na americkém jaderném programu...
Imao je odlièan posao radeæi na amerièkom nuklearnom programu...
Dělal na vraždách než nastoupil FBI.
Bio je u Ubistvima, pre FBI-a.
Co jste teda dělal na irské tancovačce?
Šta si, onda, radio na irskoj igranci?
Navíc, co já bych dělal na zimním plese?
А и зашто бих уопште ишао на Зимски плес?
Nechci aby si dělal na tomhle případu sám.
Не желим да ради на овом случају сама.
Townsend už dělal na staďáku zvukovou zkoušku.
Taunsend je veæ bio na tonskoj probi.
0.46869111061096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?